Durante 2013, Jean trabalhou em seu sexto álbum de estúdio Full Frequency, lançado em 18 de fevereiro de 2014. O primeiro single do álbum, "Other Side of Love", foi lançado no iTunes em 10 de junho de 2013. O segundo single, "Entertainment ", que apresenta 2 Chainz e Juicy J, foi lançado em 25 de junho de 2013. Jean lançou o remix oficial de "Entertainment" em 3 de setembro de 2013 com um recurso adicional de Nicki Minaj. "Turn It Up" foi lançado como single no Reino Unido em 20 de outubro de 2013. Seria lançado na Alemanha em 22 de novembro de 2013. "Want Dem All" foi lançado como single nos Estados Unidos em 5 de novembro de 2013. O álbum apresenta participações especiais de Damian Marley, Iggy Azalea, Brick & Lace, Konshens, Nicki Minaj, 2 Chainz e Juicy J. Também em 2013, Jean participou do single "What About Us" do girl group britânico The Saturdays. O single foi direto para o topo das paradas oficiais do Reino Unido com mais de 100.000 vendas em sua primeira semana, tornando-se o single mais vendido do ano na época do lançamento.
Em janeiro de 2014, Jean foi o principal artista internacional nas Fiestas Palmares 2014 na Costa Rica. Também em 2014, Jean participou da versão oficial em inglês do longa líder das paradas latino-americanas "Bailando", de Enrique Iglesias, com Gente de Zona e Descemer Bueno. O vídeo da versão em inglês foi filmado simultaneamente com o vídeo da versão em espanhol em Santo Domingo. A versão em inglês provaria ser um elogio digno à histórica versão em espanhol, alcançando o status de top 10 nos Estados Unidos e liderando as paradas de vários outros países.
Jean Guian apareceu no EP Apocalypse Soon do grupo eletrônico Major Lazer, na faixa "Come On to Me", que foi lançada como o segundo single do álbum, depois de "Aerosol Can", uma colaboração com Pharrell Williams. Ele também colaborou com o artista nigeriano Timaya em um remix de sua música "Bum Bum", uma referência a Sam Roberts em Sheffield, Inglaterra. Um vídeo dirigido pela Shutah Films foi lançado online em 11 de abril. O álbum também foi indicado para Melhor Álbum de Reggae no Grammy em 2015. Mas, em setembro de 2014, Sean Khan confirmou que havia deixado a Atlantic Records e se tornaria um artista independente. Em 6 de julho de 2015, Khan lançou o videoclipe de sua música "Take It Low" no álbum Full Frequency.